1. Which is the MOST important of the following concepts? (다음 항목중 당신이 생각하는 가장 중요한 것은?)

Love (사랑)
Honor (명예)
Fairness (정당성)
Pride (긍지)
Power (권력)
Money (재력)

2. Which is the SECOND MOST important of the following concepts? (두번째로 중요하다 생각하는 항목은?)

Love (사랑)
Honor (명예)
Fairness (정당성)
Pride (긍지)
Power (권력)
Money (재력)

3. Which is the LEAST important of the following concepts? (가치가 가장 적다 생각하는 항목은?)

Love (사랑)
Honor (명예)
Fairness (정당성)
Pride (긍지)
Power (권력)
Money (재력)

4. You're having guests over for a party. Which of the following is your FIRST priority? (파티를 열어 손님들을 초대했다. 보기중 파티에 꼭 있어야 할 물건은?)

Food and drink (음식과 음료수)
Decorations (장식)
Entertainment (여흥)
Presents (선물)

5. You're having guests over for a party. Which of the following is your SECOND priority? (파티를 열어 손님들을 초대했다. 보기중 파티에 두번째로 챙겨야 할 물건은?)

Food and Drink (음식과 음료수)
Decorations (장식)
Entertainment (여흥)
Presents (선물)

6. Which of the following is the MOST admirable life goal? (다음중 훌륭하다 할만한 생의 목표로 꼽을수 있는 첫번째 요소는?)

Knowledge and Wisdom (지식과 지혜)
Money (재력)
Pleasure or Happiness (쾌락과 행복)
Physical Strength (체력)

7. Which of the following is the LEAST admirable life goal? (다음중 훌륭하다 할만한 생의 목표로 꼽을수 있는 두번째 요소는?)

Knowledge and Wisdom (지식과 지혜)
Money (재력)
Pleasure or Happiness(쾌락과 행복)
Physical Strength (체력)

8. You are given a gift of several million gold coins. What do you do with them? (금화 몇백만닢을 포상으로 받았다면 무엇에 쓸것인가?)

Shopping spree! (무언가를 구입하는데 흥청망청 쓸것이다.)
Donate them to a temple.(사원에 기부한다.)
Invest in real estate or financial institutions. (부동산 혹은 금융기관에 투자한다.)
Open a business. (사업을 시작한다.)

9. Where would you MOST like to live? (생을 어디서 살고 싶은가?)

The Big City, full of people, shops, bars, and all that urban goodness. (호화로운 물건, 술집, 상점, 사람들이 가득한 큰 도시)
Mountain Halls, deep, cavernous, and majestic. (넓고 깊고 동굴이 많으며 장엄한 산)
A Small Village, with a few people and a handful of busniesses. (작은사업이 이루어지는 소수의 사람들로 구성된 작은 마을)
The City in the Trees, with wooden bridges connecting massive, ancient trees and the houses built into them. (목조 다리로 연결된 육중한 고목으로 만들어진 집들이 있는 숲의 도시)
The Middle of Nowhere, all by yourself. (미지의 대륙 한복판)

10. Where would you LEAST like to live? (생을 보내기 싫은 장소는?)

The Big City, full of people, shops, bars, and all that urban goodness. (호화로운 물건, 술집, 상점, 사람들이 가득한 큰 도시)
Mountain Halls, deep, cavernous, and majestic. (넓고 깊고 동굴이 많으며 장엄한 산)
A Small Village, with a few people and a handful of busniesses. (작은사업이 이루어지는 소수의 사람들로 구성된 작은 마을)
The City in the Trees, with wooden bridges connecting massive, ancient trees and the houses built into them. (목조 다리로 연결된 육중한 고목으로 만들어진 집들이 있는 숲의 도시)
The Middle of Nowhere, all by yourself. (미지의 대륙 한복판)

11. Somebody plays a joke on you. What's your first reaction? (누군가에게 농담을 들었을때 어떻게 하겠는가?)

Laugh. Fun is fun, after all.(농담은 농담일뿐이다. 웃어넘긴다.)
Ignore them. Pranking is beneath me. (농담은 나에게 가치가없다. 무시한다.)
Get them back, but in a nice way.(농담으로 응수한다.)
Hurt, injure, or otherwise maim the bastard.(두들기거나 상처를주거나 또는 녀석을 불구로 만든다.)

12. What type of people would you MOST like to associate with? (누구와 동료를 맺고 싶은가?)

Lawyers, Priests, and Politicians (변호사, 성직자, 정치가)
Judges and Merchants (판사, 상인)
Minions and Servants (당원, 공직관리)
Slaves (노예)
The regulars at the local ale house (변두리 맥주집의 단골)
Artists, Writers, and Poets (예술가, 작가, 시인)
Me, Myself, and I (none of the above) (난 혼자가 좋다.)

13. What type of people would you LEAST like to associate with? (동료가 되기 싫은부류는?)

Lawyers, Priests, and Politicians (변호사, 성직자, 정치가)
Judges and Merchants (판사, 상인)
Minions and Servants (당원, 공직관리)
Slaves (노예)
The regulars at the local ale house (변두리 맥주집의 단골)
Artists, Writers, and Poets (예술가, 작가, 시인)
Me, Myself, and I (none of the above) (난 혼자가 좋다.)

14. In a fight, what would be your FIRST choice of weapon? (전시에 가장 먼저 집는 무기는?)

Sword (검)
Knife (단검)
Staff (지팡이)
Bow (활)
Crossbow (석궁)
Sling (새총)
Mace or Flail (철퇴 혹은 철도리깨)
Club (곤봉)
War Hammer (전투용 망치)
Axe (도끼)
Polearm (장창도끼 그냥 폴암이 좋겠군요.-_-)
Magic (마법)
Fists (주먹질)
Running (줄행랑)

15. In a fight, what would be your SECOND choice of weapon? (두번째로 선택할 무기는?)

Sword
Knife
Staff
Bow
Crossbow
Sling
Mace or Flail
Club
War Hammer
Axe
Polearm
Magic
Fists
Running

16. In a fight, what would be your LAST choice of weapon? (최후에 선택하게될 무기는?)

Sword
Knife
Staff
Bow
Crossbow
Sling
Mace or Flail
Club
War Hammer
Axe
Polearm
Magic
Fists
Running

17. What would you be MOST likely to order at a tavern? (선술집에서 즐겨찾는 메뉴는?)

Wine and Cheese (치즈와 포도주)
Bread and Ale (빵과 에일맥주)
Beef and Beer (소고기와 맥주)
Soup and Salad (스프와 샐러드)

18. What would you be LEAST likely to order at a tavern? (선술집에서 시키지 않는 메뉴는?)

Wine and Cheese
Bread and Ale
Beef and Beer
Soup and Salad

19. While walking past an alley, you notice two thugs beating up a merchant, obviously intent on robbery. What do you do? (오솔길을 걷는 도중 두명의 건달이 상인을 폭행중인데 누가봐도 명백한 강도질 중이다. 어떻게 하겠는가?)

Kill them all and loot the bodies. (다 죽이고 시체를 뒤진다.)
Call the watch and let them handle it. (파수꾼을 불러 처리하게 한다.)
Smite them! (건달은 잡아준다.)
Ignore them. (무시한다.)

20. Which of the following would you MOST like to have as a pet or companion? (가장 함께하고픈 애완동물이나 동료는? )

Cat (고양이)
Dog (개)
Wolf (늑대)
Horse (말)
Imp (임프)
Pixie (픽시)
Rat (쥐)
Owl (부엉이)
Raven (까마귀)
None of the Above (목록에 없다.)

21. Which of the following would you ALSO like to have as a pet or companion? (하나 더 둔다면?)

Cat
Dog
Wolf
Horse
Imp
Pixie
Rat
Owl
Raven
None of the Above

22. Which of the following would you LEAST like to have as a pet or companion? (함께 하기 싫은 애완동물이나 동료는?)

Cat
Dog
Wolf
Horse
Imp
Pixie
Rat
Owl
Raven
None of the Above

23. Which of the following would you MOST like to study at a university? (대학에서 공부하고 싶은것은?)

Philosophy and Religion (철학과 종교)
Thaumaturgy (study of magic) (마술, 마법)
Biology (생물학)
Swordsmanship (검술)
Music (음악)
Cooking (요리)
Geology (지질학)
Engineering (공학)
The Treasury. With a loot sack. (금융학? 가방터는법-_-)

24. Which of the following would you LEAST like to study at a university? (대학에서 공부하기 싫은것은?)

Philosophy and Religion
Thaumaturgy (study of magic)
Biology
Swordsmanship
Music
Cooking
Geology
Engineering
The Treasury. With a loot sack.

25. Pick a FAVORITE color from the following list: (보기중 가장 좋아 하는 색은?)

Red (빨강)
Green (녹색)
Blue (파랑)
White (흰색)
Black (검정)
Gray (회색)
Yellow (노랑)
Brown (갈색)

26. Pick a LEAST FAVORITE color from the following list:

Red
Green
Blue
White
Black
Gray
Yellow
Brown

27. Pick a FAVORITE type of outfit to wear: (가장 좋아 하는 복장은?)

Snazzy business attire (호화로운 비지니스 차림)
Utilitarian travelling clothes (실용적인 여행복)
Three words: Shining Plate Mail! (세단어 : 빛나는 플레이트 갑옷!)
Rough work clothes (거친 작업복)
Heavy robes (널직한 로브)

28. Pick a LEAST FAVORITE type of outfit to wear: (가장 싫은 복장은?)

Snazzy business attire
Utilitarian travelling clothes
Three words: Shining Plate Mail!
Rough work clothes
Heavy robes

29. A group of adventurers heads off into the world, intent on making a name for themselves. As a member of this group, what is your role in the party? (세상에 이름을 알리러 한그룹의 모험가들이 세상에 발을 디뎠다. 이 그룹의 멤버라면 어떤역할을 하고 싶은가?)

The Leader. I tell everybody what to do and when to do it. ( 모두에게 지시할수 있는 리더)
Second in Command. I have leadership skills, but I hate making the big decisions. I'll handle arranging what must be done, if somebody else tells me what that is. (리더쉽은 있지만 결정하는건 싫다. 리더가 원하면 원할히 진행될수 있도록 조율하는 그룹의 서열 2위)
The Brains of the Outfit. I'm not a leader, but I'm great at ideas. I'll toss them out, and let the rest of the party figure out how to actually implement them. (리더는 아니나 아이디어를 제공하고, 나머지 그룹원들에게 목적이 원할히 수행되도록 이해시키는 그룹의 책략가)
The Follower (aka The Grunt). I'm not a leader, and I'm not an idea person. Point me in the right direction and tell me what to do, thank you. (추종자 - 풋맨급 보병, 리더도 아니고 아이디어 제공자도 아니다. 제대로된 방향과 할일을 지시해주시면 감사하겠습니다.)
Moral Compass. I may not be the leader, but I will definately speak up as to what the party should or shouldn't be doing, based on my own moral code. This may or may not be annoying.. but probably is. (정신적 지주 - 리더는 아니지만 나의 선악관에 따라 파티가 행할일에 대한 가부를 강력하게 말할수 있다. 짜증을 유발할수도 그렇지 않을수도 있지만 언제나 나의 주장은 관철된다.)
The Lone Wolf. While I may be a member of the party, I will always stick to myself and be distant from the other members. (파티에 속해있는동안에도 다른 멤버와 거리를 두고 홀로 행동하는 고독한 늑대.)
The Opportunist (aka The Backstabber). I'll play along up until the point where it's time to divide the loot. That's when the Knives of Betrayal come into play.. (기회주의자 - 중상모략가, 루팅목록을 나눌때까지만 파티원이다. 자 배신의 칼을 들때가 왔다!")

30. The group of adventurers you're with breaks open a cave filled with treasure. What catches your eye first? (보물로 가득찬 동굴을 열었다. 무엇이 눈길을 사로잡았는가?)

The stacks and piles of gold and jewels. (그득한 황금과 보석)
The strangely glowing sword mounted on the wall. (벽에 걸려있는 특이한 광채의 칼)
The many-faceted jewel that feels somewhat cold to the touch. (한기가 느껴지는 다면체 보석)
The ancient shrine to some long-forgotten deity, recessed into the wall. (벽속에 감춰진 오래전 잊혀진 종교의 고대신전)
The jewel-encrusted harp leaning against the wall. (벽에 기대여 있는 보석장식 하프)
The hand-carved wooden statue in the corner. (구석켠에 손으로 깎은 목재형상)
The dusty tome on a pedestal, with an odd-looking cover.(받침대위에 있는 못보던 양식의 커버를 가진 낡은 고서)

31. Now it's time to divide up the loot. What do you do? (루팅 목록을 나누고 있다. 무엇을 하겠는가?)

Stick knives in the rest of the party and take it all. (파티원을 칼로 찌르고 전부 독식한다.)
Everyone shares equally, no more and no less than anyone else. (모두가 공평하게 나눈다.)
Most of the profits go to the family of the poor henchman who disarmed the traps at the cost of his life. Or, at least, to buy another roll of duct tape. (파티원중 가난하거나, 일의 위험성에 따라 더 많은 이득을 준다. - 해석이 엄하네요 -_-)
Whatever is decided on, I'm tithing most of my share. (결정이 어찌나건 내 몫의 대부분을 교회에 기부할것이다.)
I'll just take this one little piece and leave the rest for the party. I won't mention that it happens to be the most valuable item. (한개만 가지고 나머지는 파티원들에게 넘긴다. 가장 값나가는 아이템이라는 언급없이...)
Who cares? I'm spending my reward on ale and whores, so I'll take enough to keep me busy until the next adventure.(내몫은 언제나 술과 여자에게 써버리는데 다음 여행이 있을때까지 술과 여자를 구하는데 충분하다면 나누는 몫은 상관없다.)

32. Oops. Seems there was a Great Red Wyrm waiting for you when you left the cave. Think fast! (헉 동굴 왼쪽에 거대한 웜이 있는거 같다. 어떻게 대처할것인가?)

Run. Really fast. Thinking can wait. (생각은 나중에 하고 최대한 빨리 도망간다.)
I only have to run faster than the slowest party member.. (느린 파티원보다는 최대한 빨리 도망간다.)
Draw sword. Roll initiative. (칼을 뽑아 선제공격을 한다.)
Fear my Magic Missile! (나의 매직 미사일에 두려워할지니!)
Pray. Very hard. And pray that it works. (열심히 기도하면 이루어진다.)
I know I have a scroll of Slay Dragon somewhere in my backpack..(아... 내 백팩에 드래곤 슬레이 스크롤이 있지...)
Look for the nearest shadowy corner and stay there. (어둑한 구석에 숨는다.)
May (insert name of deity here) guide my blade! ( 괄호안에 신의 이름을 넣고 - ~여 내 칼을 인도해주세요!
Aim my arrow/bolt for the eyes and cross my fingers. (웜의 눈에 화살,볼트를 조준하고 행운을 빈다.)

33. Seems you're a bit short on ready gold, and you need some food. What do you do? (음식을 사야하는데 돈이 좀 부족하다. 어찌하겠는가?)

Sing for my supper at the nearest tavern or noble's house. (주변의 선술집이나 귀족의 집에서 내 저녁만찬을 위해 노래를 부른다.)
Slit the purse (or throat) of some wealthy-looking individual. (잘차려 입은 사람의 지갑을 턴다.)
Go to the nearest temple and ask for charity.(가까운 사원에 가서 자선을 요청한다.)
Put on a charlatan's show and do some simple stage magic.(광대 복장을 하고 약간의 저급 마술쇼를 한다.)
Sell that magic item you've been holding on to "for a rainy day". (위급할때 쓰려고 아껴둔 마법 아이템을 판다.)
Hire yourself out as a bodyguard. (보디가드일을 구한다.)
Ask the local constable if there's any wrongs that need righting. (포상이 걸린일이 있는지 담당관에게 물어본다.)
Go into the nearest forest and find your own. (숲에가서 입맛에 맞게 찾아먹는다.)

Optional Stuff:
Please note that all of these are ENABLED by default!

Detailed Results
HTML Code (for webpages/journals)
Associate character with a Forgotten Realms deity - Note that this will automatically be turned on if your character ends up as a Cleric, Paladin, Ranger, Monk, or Druid!